她未必能重新成长 She won’t always grow back(2025)
作品讨论的是一起因政府滥用职权试图隐瞒一件社会霸凌事件的抗议运动.2025年7月22日,中国四川省江油市,一名残障家庭的女儿被多名同学强行拖入一栋废弃的未完工建筑内遭受暴力欺凌。事发后,政府部门不仅未惩处施暴者,反而试图向受害者家属编造治理真相,并向公众隐瞒事件真相。8月2日施暴视频曝光后,当地民众于8月4日发起大规模抗议声援女孩。政府却暴力镇压示威者并实施抓捕,将公众视线转移至警察暴力事件,使欺凌案彻底被掩盖。
面对暴力、权力、遗失的记忆与当下的迷失,本作品谨献给在公共话语中被遗忘的赖家。
The work explores a protest movement sparked by the government's abuse of power in attempting to cover up a case of social bullying.On July 22, 2025, in Jiangyou City, Sichuan Province, China, the daughter of a disabled family was forcibly dragged by several classmates into an abandoned, unfinished building where she was subjected to violent bullying. After the incident, government authorities failed to punish the perpetrators and instead attempted to cover up the deception from the victim's family. and deceive the public about the incident. After footage of the bullying surfaced online on August 2, local residents staged a large-scale protest on August 4 to speak out for the girl. Instead, the government violently suppressed the demonstrators and made arrests. Public attention was diverted toward police brutality, effectively burying the bullying incident.
In the face of violence, power, lost memories, and the disorientation of the present, this work is dedicated to the Lai family, whose story has been lost in the public discourse.
*下述图像属于现成图像材料,非最终展示,行为现场将于2026年1月展开
The images below are found-material documentation, not the final presentation; the live performance will take place in January 2026.
行为影像
Performance video